Ir al contenido principal

Autor: AEA El Bosque Animado

Spanish Darters’ identification key

David Chelmick produced a very useful document to identify some of the most confusing Spanish dragonflies, the members of the Darters (Libellulidae).

Those are the most numerous family of dragonflies; many are bright coloured and settle often. For that reason they are easy to photograph and to study.
 
Download David’s «Spanish Darters identification key» (in english)
Interestingly, the first step in the key is about the colour of the insect (red, black, and so on), so it is quite easy to find out. And the good news is that most of the features are also rather straightforward.

Check his website (again, in english) to find more information on spanish dragonflies.

Nota de prensa AEA Bosque Animado

Desde los primeros años de la década del 1990, varios colectivos y numerosos ornitológos han estudiado la rica comunidad de aves del río Guadalquivir a su paso por Córdoba. Tras largos años y muchísimos esfuerzos, el entonces grupo ecológista GODESA consigió la declaración de los Sotos de la Albolafia como Monumento Natural por parte de la Junta de Andalucía. No fue fácil pero el empeño surtió efectos. Desde entonces y en gran parte gracias a su labor, cualquier cordobés sabe que en los Sotos viven muchos pájaros. El grado de conocimiento es más o menos acertado pero es cierto que existe una consciencia popular bastante grande acerca de la riqueza del río para las aves.

Nuestra asociación estudia el río, sus aves, plantas, insectos, mamíferos y hongos desde el año 2008 y publica anualmente una revista científico- divulgativa llamada Arvícola, obra bastante inusual en el panorama actual. Nos beneficiamos de la colaboración de buenos fotógrafos, aportaciones de personas que aprecian los ríos, y sobre todo de estudios científicos rigurosos. A cada nuevo número, estamos a la vez muy agradecidos y orgullosos de poder continuar con el proyecto. Nuestra idea es documentar, “conocer lo máximo sobre el río” sobre el río, especialmente sus valores medio-ambientales y los usos que podemos dar a este espacio.

Facilitamos esta revista de forma desinteresada a las bibliotecas públicas de la ciudad y esta colgada en internet de modo que todos podemos acceder a la información y belleza de las imágenes. Por supuesto, cuando la ocasión se presenta obsequiamos ejemplares a las autoridades para que conozcan más sobre el río.

Señor Alcalde, el río tiene más que “bichitos” y “arbolitos”. Decenas de especies con nombre y apellido ocupan el espacio durante alguna de las estaciones. Hay especies tan emblemáticas como la nutria que se dejan ver desde el propio puente romano, aves tan carismáticas como el calamón, una colonia de reproducción de garzas en plena ciudad, insectos tan raros como la libélula Onychogomphus costae, árboles con tamaño remarcable como el sauzgatillo (Vitex agnus castus) de la Alameda del Corregidor, y mucho más. Y seguimos añadando nuevas especies a la lista cada año. El río es un tesoro que hay que saber cultivar sin despreciar. Tiene un atractivo muy especial al cual responden los cordobeses y los turistas. Solo hace falta pasear por el Puente Romano para constatar que disfrutan de este rincón natural y de paz, localizado a la vera de los monumentos históricos de obligada visita. Los Sotos de la Albolafia y el río son una experiencia que enriquece la ciudad. Su paisaje y su vegetación necesitan un manejo apropriado para destacar el conjunto de los valores del río, y proporcionar un hábitat natural a las especies silvestres. Para el Guadalquivir a su paso por Córdoba, de poco nos valen modelos urbanísticos como son el canal Alfonso XIII (muchos lo confunden con el Guadalquivir) en Sevilla y tampoco el Manzanares en Madrid. Córdoba tiene unas riberas y un río maravilloso, declarados Monumento Natural, y una explendida oportunidad de ser un ejemplo de coexistencia del río, su ciudad y la herencia patrimonial y mediomabiental. Sepamos aprovecharla correctamente.

Florent Prunier,
Presidente AEA El Bosque Animado

Córdoba, 20 de septiembre de 2013

El incendio de palabras…

De como reaccionan las Autoridades (y otros) tras el incendio de un cumulo de ramas transportadas por las riadas del invierno en el puente del Arenal.




ABC | A. G. | 20 de agosto de 2013
Nieto reiteró que el Ayuntamiento no tiene competencias en la limpieza del cauce y que el estado actual del río se debe a «una decisión que se adopta hace diez años a raíz de presiones ecologistas» y que básicamente consistió en «abandonar la limpieza y el cuidado del Guadalquivir» hasta llegar a la situación actual, en la que las orillas del río «parecen una selva» porque se lleva una década sin actuaciones de adecentamiento. «Una cosa es un espacio vivo y otra un entorno abandonado», reiteró Nieto.





DIARIO CÓRDOBA | AMADOR SOTO SALMORAL | 1 de septiembre de 2013
… cuando ves que la lámina de su cauce no es lo suficientemente profunda y estable, cosa fácil de hacer a través de un azud adecuado…



DIARIO CÓRDOBA | ISABEL LEÑA | 14 de septiembre de 2013
La limpieza del río Guadalquivir que tiene en mente el Ayuntamiento afectará a casi cinco kilómetros
(La idea…) ha cobrado más fuerza como necesidad urgente tras el incendio del puente de El Arenal.
(Rafael) Jaén quiere que «se devuelva este espacio a lo que fue cuando fue declarado monumento natural en el 2001, y que no sea lo que es ahora, una caricatura de sí mismo».
«Se nos olvida que pasear por la Ribera significa divisar el río» y hay zonas en que ni se ve, señala. Para ello, indica, hay que llevar a cabo una actuación similar a la de la Junta en los Sotos y eliminar eucaliptos y vegetación alóctona –no originaria de Córdoba–. Además, hay que quitar «lo que no es la arboleda natural del río» y todo aquello que ha crecido tras las dos riadas.



ABC | RAFAEL RUIZ | 12 de septiembre de 2013
Los trabajos consistirán, a grandes rasgos, en una retirada masiva de sedimentos de las orillas y una deforestación parcial de los márgenes del cauce. El alcalde aseguró ayer que la medida no solo es necesaria por una cuestión de imagen sino, también, por higiene y seguridad teniendo en cuenta el impacto del arrastre de lodos procedentes de las llanuras de inundación aguas arriba del término municipal de Córdoba.



CÓRDOPOLIS | ALFONSO ALBA | 11 de septiembre de 2013
El presidente de la CHG, Manuel Romero, usó el verbo “desbrozar” para definir en qué consistirán unos trabajos que rebajará en gran medida la vegetación que crece a ambos márgenes del río desde hace años.
La Confederación destaca que licitará próximamente “otra actuación históricamente demandada por la ciudad para el encauzamiento de arroyos de la sierra”.

Nota de prensa de Plataforma Por Un río Vivo

Sr. Alcalde,

En la reunión que mantuvo el pasado día 28 de agosto con el Consejo de Distrito Sur, reunión abierta al público como todas las que convoca este órgano de participación, en la que se trató el tema de los daños ocasionados en el puente del Arenal por el incendio del día 8 de agosto, hizo usted afirmaciones en las que hacía referencia a la plataforma Por un Río Vivo que constituyen una auténtica falsedad. En su intervención ante el Consejo de Distrito afirmó:

…… “En este momento se abre un debate, un debate importante que se impulsa desde una plataforma, Plataforma por un Río Vivo, que se crea la Plataforma por un río vivo porque dice que el río está muerto, que no hay vegetación. No es casualidad, se crea a raíz de esta situación y se empieza a exigir que no se limite la proliferación de vegetación. Eso para una administración, digo esto para que se vea a donde llega determinados debates… Para una administración que tiene que soportar un coste importante de la limpieza del río que se le diga “Oye que no hay que limpiar en el río o que no hay que actuar en el río” pues encantado de la vida. Cuando a ti te dicen, ya olvidate de esto porque lo que queremos es que haya vegetación, que esté vivo, que haya bichitos, que haya arbolitos y tal, pues encantados”……

Desde su constitución en septiembre de 2007, lo que la plataforma estamos reivindicando es, como usted bien sabe, todo lo contrario de manera que en el manifiesto constituyente afirmamos que uno de los objetivos de la plataforma es: “ Exigir a las administraciones la elaboración de un programa de mantenimiento y limpieza del río”, algo que, como usted bien sabe, venimos haciendo desde esa fecha.

No es casual que como fruto de las III Jornadas Por un Río Vivo celebradas en enero de 2010 la plataforma haya elaborado y publicado, un documento titulado “Propuestas ciudadanas por un Río Vivo” que resume las 57 medidas que proponemos bajo el epígrafe “Actuaciones que planteamos” agrupadas en 10 áreas de intervención diferentes. En las áreas de intervención 3, Vegetación y 8, Limpieza y basuras, se encuentran afirmaciones como que es necesario “… hacer podas y clareos controlados”, “…eliminar los residuos vegetales que sean susceptibles de causar obstrucción al agua”, llevar a cabo programas de “…control de la vegetación”, etcétera. Más rotunda si cabe es la afirmación que incluimos en el área de Limpieza y basuras de que es necesario una “…limpieza sistemática coordinada de basuras y residuos sólidos no degradables tanto en el cauce como en las márgenes”.

Además de estas afirmaciones, la plataforma hemos mantenido multitud de reuniones con las tres administraciones con competencias en el río -Ayuntamiento, Consejería de Medio ambiente y Confederación Hidrográfica- en las que hemos dejado bien claras nuestras posiciones. Incluso queremos recordarle que una intervención tan contundente como la que está llevando a cabo la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio ambiente, el proyecto de Manejo de la vegetación de los Sotos de la Albolafia, se ha hecho contando con las propuestas y aportaciones de la plataforma. Justo es reconocer el magnífico trato dispensado por la Delegación Territorial de esta Consejería (medio ambiente) y la receptividad que han mostrado en todo momento a nuestras sugerencias. Y desde luego en esta intervención se ha talado, podado, limpiado y desbrozado un montón, con la aprobación del colectivo al que represento.

En definitiva y a la vista de nuestros argumentos esperamos que proceda a rectificar sus afirmaciones a la mayor brevedad en el mismo foro en el que las efectuó. Independientemente de lo anterior estaríamos encantados de mantener una entrevista con el alcalde para explicar con más detalle los objetivos y propuestas de la plataforma.

Adjuntamos al presente escrito copia del manifiesto constituyente de la plataforma y un ejemplar de las “Propuestas ciudadanas por un Río Vivo” para que conozca de primera mano las propuestas de la plataforma.

Córdoba, 2 de septiembre de 2013

El portavoz de la plataforma

Forman parte de “Por un Río Vivo”:
Almocafre, Consumo ecológico S.C.A.
Acción Ecologista Guadalquivír.
Asociación para la recuperación del bosque autóctono, ARBA.
Asociación de Educación Ambiental “El Bosque Animado”
Asociación de vecinos “La Axerquía”.
Asociación de vecinos “Guadalquivír”
Ceraico.
Club de piragüismo Córdoba.
Consejo de distrito Sur.
Consejo de la Juventud.
Ecologistas en Acción Córdoba.
Seo/Birdlife.
WWF.

Balance atropellos en la N-432 (2012-2013)

Tras casi un año de seguimiento de atropellos en la N-432 (Córdoba-Baena), presentamos algunos datos preliminares para ilustrar el fenómeno en este tramo de casi 65km de carretera.

Nº de atropellos de la fauna silvestre constatados por P.K. (verde: 0; blanco: 1-5; rosa: 6-15; morado: >16

Frecuencia de las especies atropelladas, incluyendo los animales domésticos (n=286 ind.)
Proporción de cada clase de Vertebrados atropellados, excluyendo los animales domésticos (n=298 ind.)

Iniciación a la identificación de libélulas (Málaga) II

28 de julio de 2013. Iniciación a la identificación de libélulas (Málaga), colaboración entre la asociación ASECONA y la ROLA.

Hemos pasado un rato excelente en compañia y agradecemos el esfuerzo que ha hecho la asociación ASECONA. También a todos los participantes por la buena acogida e interés.

La lista de especies de odonatos que hemos visto hoy:

Caballitos (Zigópteros):

  • Calopteryx haemorrhoidalis
  • Ischnura graellsii
  • Erythroma lindeni
  • Platycnemis latipes 

Libélulas (Anisópteros):

  • Anax imperator (Libélula emperador)
  • Boyeria irene
  • Onychogomphus sp.
  • Cordulegaster boltonii
  • Orthetrum chrysostigma
  • Orthetrum trinacria
  • Trithemis annulata
  • Trithemis kirbyi
  • Zygonyx torridus
Zygonyx, la especialidad malacitana

Si estas interesado/a en ampliar información sobre estos insectos e incluso colaborar con los estudios sobre el tema, incluyo enlaces interesantes:

  • Boletín ROLA (Se pueden descargar los dos publicados y en el tercero podrían ir vuestros datos).
Lagartija colilarga (Psammodromus algirus)

Además de las libélulas y caballitos, encontramos una oruga de macaón sobre un hinojo, su planta nutricia, y alguna lagartija colilarga como la que os mando en las fotos. También algunas otras mariposas…pero las dejaremos para el próximo taller de iniciación a los lepidópteros malagueños.

Un abrazo a todos y no os olvidéis de nuestros amigos los odonatos !!!
  
(José Manuel Moreno-Benítez y Javier Ripoll)

Taller de libélulas con AMBOR y Red de Voluntarios Sierra Norte

El pasado 6 y 7 de
julio de 2013, organizamos en Alanis (Sevilla) una nueva edición del
taller de identificación de libélulas gracias a la colaboración de la
asociación AMBOR y la Red de Voluntarios de “Sierra Norte. El objetivo
era el de siempre: aprender a identificar los odonatos del entorno y
demostrar las técnicas de muestreo. En este caso, además, existía la
posibilidad de “tantear” el interés de los asistentes para que
participasen en la ROLA desde su propia red. Las libélulas de la
provincia de Sevilla son todavía muy desconocidas. Fomentar la
activación de un grupo, que podría servir de “puntal” en un parque
natural y de catalizador a nivel de una provincia, es desde luego, una
gran oportunidad para la ROLA… si es que las libélulas les resultan
atractivas… 
Orthetrum coerulescens, hembra
Los
participantes del taller tenían un perfil bastante variado, con
“público general” amante de la naturaleza, algunos naturalistas y varios
estudiantes. El reto consistió en adaptar la información a cada nivel.
Nuestra experiencia es que las personas con genuino interés consiguen
encontrar su camino, algunas veces por su propia consternación¡!

Completamos
las prácticas de laboratorio con visitas al campo en el arroyo de San
Pedro y en la rivera de Huéznar. No observamos muchas especies, aunque
sí fue muy interesante poder examinar individuos de una nueva población
de Coenagrion mercuriale.Ver tabla resumen.

Lista de especies detectadas en la Sierra Norte (actualizado julio 2013)

recolectando exuvias
Calopteryx haemmorhoidalis, macho
En el arroyo de San Pedro
(Florent Prunier y Leónidas de Los Reyes)

Agradecimientos: Soldedad Mellado (Red de Voluntarios “Sierra Norte”), Wouter de Vires (AMBOR), Ayto de Alanis para prestar sus instalaciones.

Iniciación a la identificación de Odonatos en Río Verde (Málaga)

En compañía de miembros de la Red de Voluntarios Ambientales del Parque Natural Sierra de las Nieves, el pasado domingo (21 de julio 2013) disfrutamos de un magnífico día en río Verde (Istán), donde el técnico de seguimiento de fauna de la Agencia de Medio Ambiente y Agua, Matías de las Heras, y los naturalistas Javier Ripoll (A.E.A. El Bosque Animado) y José Manuel Moreno, realizaron una introducción al sorprendente mundo de los odonatos (libélulas y caballitos del diablo). Pertrechados de mangas entomológicas y guías de identificación, los tres entomólogos mostraron 14 especies diferentes, lo que da una idea de la diversidad de este tipo de fauna presente en este curso fluvial.

Identificando exuvias (Foto: J.J. Jiménez)
Aprendiendo a reconocer Calopteryx haemorrhoidalis (Foto: J.J. Jiménez)

Se pudieron encontrar tres especies amenazadas presentes en este río (Oxygastra curtisii, Gomphus graslinii, Macromia splendens), lo que le confiere a río Verde y al Parque Natural Sierra de las Nieves importancia, incluso a nivel europeo, para la conservación de los odonatos.

Un momento de la excursión (Foto: J.J. Jiménez)

Esta es la lista de las especies que pudimos observar:

  • Calopteryx haemorrhoidalis
  • Platycnemis latipes
  • Anax imperator
  • Anax parthenope
  • Boyeria irene
  • Gomphus graslinii
  • Onychogomphus uncatus
  • Onychogomphus forcipatus
  • Oxygastra curtisii
  • Macromia splendens
  • Orthetrum chrysostigma
  • Trithemis annulata
  • Trithemis kirbyi
  • Zygonyx torridus
    Trithemys annulata (Foto: J.J. Jiménez)

    Aparte de las libélulas y caballitos, encontramos un recién nacido de galápago leproso así como numerosos indicios de la presencia de nutria y abundantes barbos y bogas de río. Disfrutamos de un fantástico río, de aguas cristalinas, que tiene unas pozas de postal.

    Galápago leproso (Mauremys leprosa) (Foto: J.J. Jiménez)
    el placer de estudiar las libélulas… (Foto: J.J. Jiménez)
    La libélula Zygonyx torridus, especialidad malacitana (Foto: J.J. Jiménez)

    Texto y fotos: Juan José Jiménez Rodríguez, técnico del Parque Natural Sierra de las Nieves.