Odonata Fauna Malacitana
Nueva web muy interesante sobre libélulas, en concreto de la provincia de Málaga: ODONATA FAUNA MALACITANA.

Felicidades José Manuel.
Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en Odonata Fauna Malacitana

Felicidades José Manuel.
Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en de nuevo En Acción
De nuevo en la revista digital de la Red de Voluntarios Ambientales de la Junta de
Andalucía donde han tenido a bien (Juan José Jiménez, Técnico del Parque
Natural Sierra de las Nieves) sacar un artículo similar al del GEOBIO
(Libélulas amenazadas de Rió Verde) para dar más difusión al tema
odonatos

Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en boletín GEOBIO
Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en Las libélulas del MNCN
![]() |
| Cajas por doquier en la colección del MNCN… |
Durante dos días, estuvimos indagando y comprobando varias citas interesantes o dudosas. La tarea no fue fácil y aunque quedó trabajo pendiente, conseguimos solventar algunos de los “expedientes X” que teníamos pendientes.
![]() |
| Confirmamos la presencia de un especímen (bastante antiguo) de Ischnura elegans etiquetado de Granada. |
![]() |
| A donde vamos, nos acompaña Arvícola (¡!) |
![]() |
| Un momento mágico: el descubrimiento de la obra original (y rarísima) de Rambur entre la documentación de la sala de estudio. |
![]() |
| Javier Ripoll, Mercedes París (conservadora), Florent Prunier, Amparo Blay (conservadora) y Silvia Saldaña |
También a nuestros amigos que aprovechamos a visitar en Madrid y con los que compartimos tapas y risas en Lavapiés.

Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en Spanish Darters’ identification key
David Chelmick produced a very useful document to identify some of the most confusing Spanish dragonflies, the members of the Darters (Libellulidae).
Those are the most numerous family of dragonflies; many are bright coloured and settle often. For that reason they are easy to photograph and to study.
Download David’s «Spanish Darters identification key» (in english)
Interestingly, the first step in the key is about the colour of the insect (red, black, and so on), so it is quite easy to find out. And the good news is that most of the features are also rather straightforward.
Check his website (again, in english) to find more information on spanish dragonflies.
Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en Iniciación a la identificación de libélulas (Málaga) II

28 de julio de 2013. Iniciación a la identificación de libélulas (Málaga), colaboración entre la asociación ASECONA y la ROLA.
Hemos pasado un rato excelente en compañia y agradecemos el esfuerzo que ha hecho la asociación ASECONA. También a todos los participantes por la buena acogida e interés.
La lista de especies de odonatos que hemos visto hoy:
Caballitos (Zigópteros):
Libélulas (Anisópteros):
![]() |
| Zygonyx, la especialidad malacitana |
Si estas interesado/a en ampliar información sobre estos insectos e incluso colaborar con los estudios sobre el tema, incluyo enlaces interesantes:
![]() |
| Lagartija colilarga (Psammodromus algirus) |
Además de las libélulas y caballitos, encontramos una oruga de macaón sobre un hinojo, su planta nutricia, y alguna lagartija colilarga como la que os mando en las fotos. También algunas otras mariposas…pero las dejaremos para el próximo taller de iniciación a los lepidópteros malagueños.
Un abrazo a todos y no os olvidéis de nuestros amigos los odonatos !!!
(José Manuel Moreno-Benítez y Javier Ripoll)

Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en Taller de libélulas con AMBOR y Red de Voluntarios Sierra Norte
![]() |
| Orthetrum coerulescens, hembra |

Completamos
las prácticas de laboratorio con visitas al campo en el arroyo de San
Pedro y en la rivera de Huéznar. No observamos muchas especies, aunque
sí fue muy interesante poder examinar individuos de una nueva población
de Coenagrion mercuriale.Ver tabla resumen.
![]() |
| Lista de especies detectadas en la Sierra Norte (actualizado julio 2013) |


![]() |
| recolectando exuvias |
![]() |
| Calopteryx haemmorhoidalis, macho |
![]() |
| En el arroyo de San Pedro |
Agradecimientos: Soldedad Mellado (Red de Voluntarios “Sierra Norte”), Wouter de Vires (AMBOR), Ayto de Alanis para prestar sus instalaciones.
Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en Iniciación a la identificación de Odonatos en Río Verde (Málaga)
En compañía de miembros de la Red de Voluntarios Ambientales del Parque Natural Sierra de las Nieves, el pasado domingo (21 de julio 2013) disfrutamos de un magnífico día en río Verde (Istán), donde el técnico de seguimiento de fauna de la Agencia de Medio Ambiente y Agua, Matías de las Heras, y los naturalistas Javier Ripoll (A.E.A. El Bosque Animado) y José Manuel Moreno, realizaron una introducción al sorprendente mundo de los odonatos (libélulas y caballitos del diablo). Pertrechados de mangas entomológicas y guías de identificación, los tres entomólogos mostraron 14 especies diferentes, lo que da una idea de la diversidad de este tipo de fauna presente en este curso fluvial.
![]() |
| Identificando exuvias (Foto: J.J. Jiménez) |
![]() |
| Aprendiendo a reconocer Calopteryx haemorrhoidalis (Foto: J.J. Jiménez) |
Se pudieron encontrar tres especies amenazadas presentes en este río (Oxygastra curtisii, Gomphus graslinii, Macromia splendens), lo que le confiere a río Verde y al Parque Natural Sierra de las Nieves importancia, incluso a nivel europeo, para la conservación de los odonatos.
![]() |
| Un momento de la excursión (Foto: J.J. Jiménez) |
Esta es la lista de las especies que pudimos observar:
![]() |
| Trithemys annulata (Foto: J.J. Jiménez) |
Aparte de las libélulas y caballitos, encontramos un recién nacido de galápago leproso así como numerosos indicios de la presencia de nutria y abundantes barbos y bogas de río. Disfrutamos de un fantástico río, de aguas cristalinas, que tiene unas pozas de postal.
![]() |
| Galápago leproso (Mauremys leprosa) (Foto: J.J. Jiménez) |
![]() |
| el placer de estudiar las libélulas… (Foto: J.J. Jiménez) |
![]() |
| La libélula Zygonyx torridus, especialidad malacitana (Foto: J.J. Jiménez) |
Texto y fotos: Juan José Jiménez Rodríguez, técnico del Parque Natural Sierra de las Nieves.
Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en Macrostigma expedition, the sequel
Nos manda Rosalía esa novela gráfica inspirada en la quedada de Doñana y en el sueño de David de observar -por fin- una especie mítica.

Escrito por AEA El Bosque Animado en . Publicado en ROLA. No hay comentarios en Quedada ROLA 2013 Doñana
![]() |
| «The Macrostigma Doñana Expedition» (Foto: Matías de las Herras) [+blogger’s bug] |
![]() |
| El equipo: (fila de arriba) Iván Nieto, Rosalía Barbara, Poli Diaz-Paniagua, David Chelmick, Florent Prunier, Matías de las Herras, Marío Monzalvet, Alexandra Farell; (abajo) Leónidas de los Reyes, Rafael Tamajón, Francisco Moreno. |
RESUMEN DE OBSERVACIONES:
![]() |
| Fe de errata: las exuvias del Lucio del Lobo (Domingo_1) son de A. ephippiger |
ESPECIES DESTACADAS:
Lestes macrostigma
La especie estrella a buscar en este encuentro. En el arroyo de la Rocina y las lagunas del entorno del Abalorio, no se observó ningún individuo, aunque hubo registros de pequeñas poblaciones presentes hace unos 2 meses en varias lagunas.
Después de dos días de campo, nos resignamos por ser poco probable la observación de la especie. Pero para alegría de todos, y en particular de David, no fue asi. El primer individuo se observa en la RBD, en un zona seca densamente cubierta de juncos. Se observa con prismáticos a distancia prudente, pero el ejemplar huye con vuelo muy potente hacia arriba. Leónidas comenta que ha comprobado que la especie es bastante esquiva y huidiza.
Luego en varios puntos del Caño del Peral, se observan varios individuos. Llama la atención la pulverulescencia azulada presente en el extremo del abdomen (ya que no figura en las ilustraciones de las guias de campo). Poli nos comenta lo difícil que resulta encontrar exuvias de esta especie. David comenta que las exuvias de Lestidae son especialmente frágiles.
Finalmente, la visita del Lucio del Lobo y del Guadiamar brindan nuevas observaciones de individuos aislados, en un área donde se observaron decenas de miles de individuos un mes antes.
![]() |
| Lestes macrostigma, hembra (Foto: Paco Moreno) |
Orthetrum coerulescens
Observación de interés de una especie que no se había avistado desde 1995 (según bibliografía).
Sympetrum fonscolombii
Aparte de ser el anisóptero más abundante, se observa un macho muy oscuro con patas aparentemente negras y que a primera vista parece ser un Sympetrum sanguineum. Varios caracteres como la coloración azul del ojo (en su parte baja) y la forma del hamulo confirman la identificación. Dado el interés de S. sanguineum en Doñana, es importante tomar en cuenta esta posible confusión.
![]() |
| Sympetrum fonscolombii, macho muy oscuro (Foto: Matías de las Herras) |
Anax ephippiger, Anax parthenope, Aeshna mixta
Se comprueba el éxito reproductor de estas especies.
LOCALIDADES VISITADAS:
La Rocina (jueves)
Odonatofauna muy pobre. El arroyo está muy cerrado por la vegetación palustre. Solo se puede acceder en los vados y en los charcos (ensanchamientos del arroyo). Teniamos la ilusión de encontrar allí especies típicas de aguas permanentes no citadas en Doñana desde hace varias décadas.
![]() |
| Lestes virens (Foto: David Chelmick) |
Charcas del Abalorio (viernes)
Una gran diversidad de cuerpos de agua, más o menos desecados. Destaca el Zacayón del Americano, con mayor profundidad y abundante cobertura de macrófitos. Interesantes poblaciones de Coenagrion scitulum. Se detecta un problema en la lagunas con mayor densidad de ganado (ilegal, dicho sea de paso) con pocos macrófitos e importante concentración de orina.
Abundantes observaciones de Lestes virens virens.
Fue el área donde observamos una mayor diversidad de libélulas durante el encuentro, con varias especies propias del sur de Europa.
![]() |
| Laguna del Caballo (Foto: Paco Moreno) |
![]() |
| Erythromma viridulum (Foto: Matias de las Herras) |
Reserva Biológica de Doñana (RBD) (sábado)
Los lucios están secos o casi. Solo mantienen un poco de agua varias charcas localizadas en el Caño del Peral, donde nos conducen Poli y Rosalía. Nos explican su seguimiento de odonatos de la RBD. Se observan finalmente los Lestes macrostigma. Poli cuenta como las arañas depredan a los odonatos cuando se encuentran en alta densidad. David comenta que los Ischnura graellsii tienen un tamaño menor a lo habitual.
Disfrutamos de las riquezas botánicas y entomológicas de la reserva. Casi nos atropella un jabalí.
![]() |
| (Foto: Paco Moreno) |
Zona norte del parque (domingo)
En el lucio del Lobo, solo una pequeña área mantiene el agua. Abundante castañuela (Bulboschoenus maritimus) con millones de exuvias (extrapolando a la superficie total de la marisma) de Sympetrum fonscolombii y acompañadas de exuvias de Aeshna mixta y Anax ephippiger. Una gran multitud de S. fonscolombii ha fracasado en su emergencia y se encuentran muertas entre la vegetación. Encontramos varios ejemplares del coleóptero Cyphosoma lawsonae, generalmente asociado con las castañuelas como L. macrostigma.
![]() |
| Argiope trisfasciata hembra depredando sobre una libeĺula… (Foto: Rafa Tamajón) |
![]() |
| … en este caso la presa es un Sympetrum fonscolombii (es la misma tela) (Foto: Rafa Tamajón) |
![]() |
|
La araña Neoscona adianta, macho, abundante en el helechal con alcornoques |
![]() |
|
Neoscona adianta, hembra (Foto: Paco Moreno) |
Otra especie de araña de la familia Araneidae frecuente y abundante en las castañuelas y juncos del Lucio del Lobo es Larinioides suspicax.
![]() |
| Larinoides suspicax (Foto: Rafa Tamajón) |
El Caño del Guadiamar ofrece un paisaje muy diferente: mantiene agua y
verdor con abundancia de aves acuáticas, densa vegetación de Scirpus
lacustris. Sin embargo solo se observa un macho de Lestes macrostigma y poco más. Un mangueo permite capturar larvas de Ischnura graellsii. Contrasta la casi ausencia de exuvias en este paraje.
![]() |
| Exuvia de Sympetrum fonscolombii (Foto: Paco Moreno) |
![]() |
| Orthetrum trinacria (Foto: Paco Moreno) |
Aparte de las excursiones al campo, destacar la entretenida charla de David sobre Macromia splendens; los apuntes de Florent sobre el estado de muestreo en Andalucía y el uso del programa Zotero; las explicaciones de Leónidas y Poli sobre los ecosistemas acuáticos de Doñana.
Sin olvidar el tremendo buen ambiente de la quedada, la panceta de Aracena que triunfó del todo y los buenos ratos pasados juntos.
Agradecimientos: Espacio Natural de Doñana por permitir el uso del aula de la naturaleza, Poli y Rosalía por guiar el paseo en la RBD, y especialmente a Leónidas por ser el «alma mater» del encuentro y de la logística.